La gestion rationnelle des produits chimiques est essentielle pour parvenir au développement durable, y compris l'éradication de la pauvreté et de la maladie, l'amélioration de la santé humaine et de l'environnement, et l'élévation et le maintien du niveau de vie dans tous les pays, quel que soit leur stade de développement.
أن الإدارة السليمة للمواد الكيميائية أساسية لتحقيق التنمية المستدامة، بما في ذلك استئصال الفقر والمرض، والنهوضبصحة البشر والبيئة، والارتقاء بمستوى المعيشة والحفاظ عليه لدى البلدان التي تمر بجميع مراحل التنمية.
Politique nationale de la santé Le Gouvernement nicaraguayen a orienté, dans le cadre du Plan national de développement, des stratégies qui s'attacheront à la prévention des maladies et promotion de la santé des personnes, ainsi qu'à la salubrité de l'environnement, notamment pour les groupes vulnérables, dont ceux qui vivent dans des zones éloignées des services sanitaires et qui bénéficieront de prestations en quantité et qualité suffisantes.
في ضوء هذه الخلفية، عمدت حكومة نيكاراغوا، من خلال خطة التنمية الحكومية الوطنية (PND)، إلى وضع استراتيجيات تركز على الوقاية من الأمراض والنهوضبصحة السكان والبيئة، وبخاصة للمجموعات الضعيفة من السكان، بما في ذلك من يقيمون في مناطق لا تتوفر فيها تقريباً إمكانية الحصول على الخدمات الطبية، ويجب أن تقدم إليهم الخدمات مع ضمان التغطية والجودة.